shipped · Medium priority

Game Panel Live Dashboard Stream

The dashboard now keeps its fast saved-config first paint, then uses the private status JSON stream to refresh server running state, card status pills, live notes, and the overview summary without a full page reload.