Váš atlas Runeterra
Každé místo má minulost.
Z města pod městem k hoře, které se dotýká nebesa. Vyberte si region, objevujte jeho pamětihodnosti a sledujte příběhy, které se za nimi skrývají.
Nejste si jisti, kde začít?
Sledujte příběh přes jeho místa.
Vyberte si čtenářskou stezku. Každý spojuje místa prostřednictvím sdílené otázky a příběhů šampionů. Toto jsou odkazy na příběhy, nikoli cestovní pokyny.
Dvě města, jeden nerovný příslib
Sledujte obchod přes Sluneční brány, prozkoumejte Piltoverovy instituce a pak se pod nimi podívejte do Zaunových komunit. Caitlyn, Vi a Ekko nabízejí různé pohledy na to, koho má pokrok chránit.
Co přežije invazi?
Stánek Irelia v Placidiu, ztracená vesnice Yi a rozdělené cesty Kinkou ukazují, jak Ionia odpovídá na válku. Následujte odpor, vzpomínky a odpovědnost, aniž byste předpokládali, že se jeho šampioni dohodnou na tom, co přijde dál.
Povinnost, Petricite a obtížná loajalita
Demacie
Kapitál
Great City of Demacia
Hlavní město království vyrostlo kolem petricitu tlumícího magii. Přečtěte si jeho ulice prostřednictvím příběhů královské rodiny, Crownguardů a těch, kteří byli pronásledováni pro magii.
Prozkoumejte toto místo
Horská osada
High Silvermere
Lux a Garen vyrostli v tomto demacijském městě. Jejich rodina Crownguarda očekávala životy ve službě, zatímco zvědavost a objevující se magie Lux komplikovaly toto dědictví.
Prozkoumejte toto místo
Regionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuSeverovýchodní horská vesnička
Uwendale
Quinn a její dvojče Caleb vyrostly v této demacijské lovecké a farmářské komunitě. Ztráta rodiny a hlídky rangerů chránící jeho divočinu tvoří pozadí jejího pozdějšího partnerství s Valorem.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuStarý hrad Demacian
Wrenwall
Shyvana odvezl zraněného Jarvana do Wrenwallu. Záchrana dává jejich vztahu konkrétní prostředí před větší otázkou jejího místa v království podezřelém z magie.
Prozkoumejte toto místoAmbice, dobývání a síla
Noxus
Starověká pevnost
Immortal Bastion
Tato pevnost je starší než říše, která ji obklopuje, a kotví hlavní město Noxie. Přestavba zanechala vrstvy ulic a zasypaných čtvrtí; jeho historie je spojena s Mordekaiser a mocnostmi, které ovládají Noxus.
Prozkoumejte toto místo
Přístavní město
Basilich
Darius a Draven vyrostli jako osiřelí bratři v Basilichu před jeho dobytím Noxem. Město je výchozím bodem pro dva životy, které v císařské vojenské službě našly velmi odlišné významy.
Prozkoumejte toto místoŽivá magie a křehká rovnováha
Ionia
Souostroví
First Lands
Jiný název pro mnoho provincií a ostrovů Ionie. Lesy, kláštery a komunity sdílejí krajinu utvářenou živou magií a důsledky noxianské invaze.
Prozkoumejte toto místoPosvátné místo
Placidium of Navori
Posvátné místo, které se stalo určujícím bojištěm během noxijské invaze. Odpor Irelia spojuje Placidium s bojem Ionie o to, jak bránit svou budoucnost.
Prozkoumejte toto místo
Horský klášter
Hirana Monastery
Jeden z klášterů pojmenovaných na Riotově mapě Ionie. Prozkoumejte ji jako součást širší krajiny duchovního studia První země, spíše než abyste s každým klášterem zacházeli jako se stejným řádem.
Prozkoumejte toto místo
Duchovní řád
Kinkou Monastery
Kinkouové hledají rovnováhu mezi hmotnou a duchovní říší. Příběhy Shen a Akali ukazují různé reakce na povinnosti a limity objednávky.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuZtracená komunita
Wuju village
Horská vesnice v Bahrl byla domovem Master Yi a místem, kde se naučil Wuju. Jeho zničení dělá z předávání umění akt vzpomínání i učení.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuOstrov a umělecká konzervatoř
Koyehn
Hwei vyrostl kolem chrámu Koyehn, umělecké konzervatoře na ostrově v severozápadní Ionii. Návštěva Jhin a pozdější zničení této komunity činí toto místo ústředním bodem rozdílu mezi jejich představami o stvoření.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuPosvátný háj
Omikayalan
Tento posvátný háj, známý jako Srdce světa, patří k historii násilného smrtelného života a transformace Ivern. Linie Stromu snů také spojuje příběh Lillia s živou magií pěstovanou v této tradici.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuVivesnický a horský chrám
Pallas
Chrám nad Pallasem ukrýval luk, ve kterém byl uvězněn Varus. Životy Valmara a Kaie spojují toto prastaré uvěznění s pozdějším bojem mezi Darkinem a smrtelnými vůlemi v jeho novém těle.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuBojový a duchovní výcvik
Shojin monastery
Lee Sin dorazil do kláštera Shojin jako talentované dítě, které věřilo, že si ho drak vybral. Výcvik, který zde hledal, patří k delšímu zápasu o postavení disciplíny a odpovědnosti vedle mimořádné síly.
Prozkoumejte toto místoStarověcí bohové pod ledem
Freljord
Zamrzlá propast
Howling Abyss
Frostguard sleduje prastarou propast spojenou se Strážci. Jeho mosty a hlídky jsou součástí mnohem většího příběhu než zápas na známém bojišti ARAM.
Prozkoumejte toto místo
Pevnost
Frostguard Citadel
V pevnosti Lissandra sídlí náboženská a vojenská moc Frostguard. Oblastní galerie ukazuje svou audienční komnatu a strážce pověřené udržováním starých nebezpečí.
Prozkoumejte toto místo
Poutní místo
Rakelstake
Poutní místo pojmenované v Riot's Freljord Gallery. Poskytuje další pohled na vztah regionu k paměti předků, mimo pevnosti a bojiště.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuSopečná kovárna
Hearth-Home
Kovárna Ornn leží ve vulkanických hlubinách Hearth-Home. Místo spojuje krajinu Freljordu s bohem řemesla a předměty, skrze které se jeho dílo dostává do smrtelných životů.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuVesnice Bryni
Aamu
Aurora vyrostl v Aamu mezi Bryni. Duchové, které ostatní neviděli, byli součástí jejího dětství zde, díky čemuž se vesnice stala výchozím bodem jejího úsilí porozumět bytostem mezi říšemi a pomáhat jim.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuSeverní poloostrov
Lokfar
Počátky Olaf v Lokfaru pomáhají vysvětlit, proč proroctví o pokojné smrti působilo spíše jako urážka než jako ujištění. Jeho hledání jiného konce ho zavede mimo tuto vlast do válek Freljordu.
Prozkoumejte toto místo
Pobřežní komunita
Rygann's Reach
Než se Kegan Rodhe stal Brand, vyrostl na okraji této freljordské komunity. Odmítnutí a izolace zde patří k lidské historii, která stála za pozdějším hladem tvora po magické moci.
Prozkoumejte toto místoObjevování, obchod a cena pokroku
Piltover
Obchodní průchod
Sun Gates
Námořní brány pomohly proměnit Piltover a Zaun v životně důležité obchodní spojení. Vysvětlují, proč lodní dopravě, obchodu a kontrole průchodů tolik záleží na partnerských městech.
Prozkoumejte toto místo
Obchod a vynálezy
City of Progress
Piltoverské dílny, instituce a bohaté domy dávají jeho šampionům různé vztahy s pokrokem. Někteří se snaží chránit její obyvatele, jiní kontrolovat její budoucnost nebo zpochybňovat nerovnost za její prosperitou.
Prozkoumejte toto místoGeniální přežití pod městem
Zaun
Průmyslové panoráma města
Zaun undercity
Propojené úrovně dílen, průmyslu a hustě obydlených ulic tvoří Piltoverův protějšek. Příběhy šampionů zde ukazují různé životy, od ochrany komunity až po nebezpečné chemické experimenty.
Prozkoumejte toto místo
Dolní město
Sump
Nejhlubší obydlená úroveň Zaunu je spojena s nejdrsnějšími průmyslovými podmínkami. Riotova galerie kontrastuje zdejší život s trhy a institucemi výše ve městě.
Prozkoumejte toto místo
Horní úroveň města
Promenade
Horní toky Zaun zahrnují trhy a instituce. Promenáda pomáhá vysvětlit, proč má podměstí spíše odlišné čtvrti a sociální světy než jednu jednotnou krajinu.
Prozkoumejte toto místo
Střední úroveň města
Entresol
Střední úroveň v Zaunově vertikálním městě. Dílny, obchod a pohyb mezi jednotlivými úrovněmi z něj dělají součást každodenního života města, mezi Promenádou a Jumpou.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuVězeňský důl
The Dredge
Vězeňský důl pod Zaunem je místo, kde byl nucen přežít zrazený noxijský kat Urgot. Jeho utrpení změnilo jeho představu o síle, než vnesl tuto brutální doktrínu do městského podsvětí.
Prozkoumejte toto místoŠtěstí, mořské příšery a nebezpečné obchody
Bilgewater
Přístav
Bilgewater Bay
Zrádné přístupy se otevírají do přístavu plného příležitostí a nebezpečí. Lodní doprava, lov mořských příšer a konkurence mezi kapitány formují město kolem něj.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuPřechod na vrcholu útesu
Butcher's Bridge
Starý kamenný most spojuje rušná mola se slumy za přístavními útesy. Je to pojmenované místo v prostředí Bilgewater a také známé jméno z historie map Ligy.
Prozkoumejte toto místo
Ostrovní vlast
Serpent Isles
Ostrovní vlast Buhru obklopuje přístav vybudovaný nově příchozími. Illaoi víra a uctívání Nagakabouros spojují tuto starší kulturu s příběhy šampionů Bilgewater.
Prozkoumejte toto místo
Obchod s mořskými příšerami
Slaughter Docks
Lovecký průmysl Bilgewater proměňuje obrovské mořské tvory v práci, bohatství a nebezpečí. Pyke život harpunáře dělá z doků zvláště důležité prostředí pro pochopení zrady za jeho návratem.
Prozkoumejte toto místoImpérium vracející se z písků
Shurima
Orientační bod Nanebevstoupení
Sun Disc
Velký disk je ústředním prvkem imperiální historie Shurimy a Nanebevstoupení jejích božských válečníků. Návrat Azir činí ztracený kapitál a jeho dědictví opět důležitými.
Prozkoumejte toto místoObchodní město
Nashramae
Přežívající město na severním pobřeží Shurimy. Umělecká díla Riotu ukazují architekturu živé osady, která je důležitým protipólem k monumentálním ruinám říše.
Prozkoumejte toto místo
Pouštní krajina
Valley of Song
Vítr procházející dutou skálou dává této krajině jméno. Údolí ukazuje, jak geografie Shurimy formuje místní příběhy a také cesty mezi osadami.
Prozkoumejte toto místo
Sandfalls
Zoantha Cascade
Spíše kaskáda tekoucího písku než říční vodopád. Tento orientační bod je jednou z výrazných pouštních krajin, které se objevují v galerii Riot's Shurima.
Prozkoumejte toto místo
Zničená vlast
Icathia
Icathiina vzpoura proti Shurimě rozpoutala Prázdnotu a zničila zemi, kterou její lidé doufali osvobodit. Jax a Zilean zachovávají velmi odlišné reakce na tuto ztrátu; další šampioni se připojují k porušení, válce nebo jejím následkům.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuNezávislé oázové město
Nazumah
Domov K'Sante stojí stranou vracejícího se impéria Shurimy. Ochrana jeho oázy a lidí před obrovskými šelmami pomáhá vysvětlit, proč jsou jeho ambice jako válečníka také povinností vůči živé komunitě.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuměsto Shuriman
Marwi
Akshan vyrostl v ulicích Marwi pod mocí místních vojevůdců. Jeho vztah s jeho mentorkou Shadyou a jeho reakce na její vraždu dávají tomuto místu osobní roli v jeho snaze o spravedlnost.
Prozkoumejte toto místoRegionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuMěsto na východním okraji Velké Sai
Amakra
Samira a její rodiče vystupovali v ulicích Amakry, než násilí vyhnalo rodinu z domova. Město spojuje showmanství její pozdější noxijské kariéry s dětstvím a domovinou, která tomu předcházela.
Prozkoumejte toto místoHora sahající k nebesům
Targon
Horská
Mount Targon
Dosažení vrcholu je duchovní zkouška i nebezpečný výstup. Někteří přeživší se vracejí změnění aspektem; nižší svahy zůstávají domovem migrujících komunit Rakkor.
Prozkoumejte toto místo
Chrám Solari
Temple of the Solstice
Vchod z mramoru se zlatými žilkami na východních svazích Targonu označuje místo uctívání Solari. Nabízí fundovaný úvod do regionálních náboženských tradic.
Prozkoumejte toto místoElementární mistrovství za živou hranicí
Ixtal
Skryté město
Ixaocan
Skryté město Ixtalu spojuje architekturu s elementárními disciplínami. Jeho základní arcologie obsahuje Vidalion, kde zasvěcenec přijatý do Yun Tal dostává magicky tkané oděvy.
Prozkoumejte toto místoZtracená civilizace a Černá mlha
Shadow Isles
Ztracený kapitál
Helia
Pobřežní hlavní město Blessed Isles se stalo součástí katastrofy, která vytvořila Shadow Isles. Zničené knihovny a trezory uchovávají stopy jeho dřívější snahy o poznání.
Prozkoumejte toto místoYordle cesty mimo běžnou geografii
Bandle City
Regionální ilustrace · přesné místo není na obrázkuOrientační bod duchovní říše
Bandle Tree
Regionální účet Riotu umisťuje strom před yordlovskou osadu Bandle City. Je vstupním bodem do příběhů jejich domova, vyvolených rodin a cest do jiného světa.
Prozkoumejte toto místo
Portálové cesty
Low Roads
Očarované brány spojují Bandle City s Runeterrou. Některé se pohybují, zatímco jiné zůstávají zakořeněné; průchod může záviset spíše na gestech a symbolech než na běžných směrech jízdy.
Prozkoumejte toto místoCo leží za světem
Prázdnota
Vniknutí
Void rifts
Trhliny jsou trhliny, kterými se vliv Prázdnoty dostává do Runeterry. Zacházejte s nimi jako s druhem svět ohrožujícím vpádem, spíše než s jediným osídleným městem nebo bezpečnou cestou k prozkoumání.
Prozkoumejte toto místoZdroje a příběhový kontextOficiální příběhy, kredity předloh a poznámky ke čtení
Odkud příběhy pocházejí
VRC.LOL píše úvody, čtení poznámek a spojení pomocí propojených biografií Riot Universe a regionálních průvodců. Krátké souhrny šampionů používají Data Dragon verze 16.20.1. Delší historie odkazují na použitý oficiální příběh; někteří mistři mají aktuálně kratší oficiální přehled.
Co ukazují obrázky
Umělecké dílo patří pod Riot Games. Scenérie pocházejí z mapy světa Runeterra od Riotu; mistr umění zobrazuje charakter. Regionální ilustrace vytváří scénu, když orientační bod nemá žádný vyhrazený obrázek. Nezobrazuje potvrzenou událost přesně na tomto místě.
Svět, který se stále píše
Starší biografie a novější adaptace se mohou lišit. Tyto příručky spíše zavádějí souvislosti než deklarují konečnou chronologii nebo aktuální místo pobytu postavy. Překlady vám pomohou prozkoumat a mohou zachovat původní vlastní jména. Pro úplný kontext sledujte oficiální zdroje.