Twój atlas Runeterry
Każde miejsce ma przeszłość.
Z miasta pod miastem do góry dotkniętej niebem. Wybierz region, odkryj jego zabytki i poznaj historie, które za nimi stoją.
Nie wiesz od czego zacząć?
Podążaj za historią poprzez jej miejsca.
Wybierz ścieżkę czytelniczą. Każdy łączy miejsca za pomocą wspólnego pytania, a po drodze pojawiają się historie mistrzów. Są to linki do historii, a nie wskazówki dotyczące podróży.
Dwa miasta, jedna nierówna obietnica
Podążaj za handlem przez Słoneczne Bramy, zwiedzaj instytucje Piltover, a następnie spójrz pod nimi, do społeczności Zaun. Dokumenty Caitlyn, Vi i Ekko oferują różne spojrzenia na to, kogo postęp ma chronić.
Co przetrwa inwazję?
Stoisko Irelia w Placidium, zaginiona wioska Yi i podzielone ścieżki Kinkou pokazują, jak Ionia odpowiada na wojnę. Podążaj za oporem, pamięcią i odpowiedzialnością, nie zakładając, że jego orędownicy zgadzają się co do tego, co będzie dalej.
Obowiązek, petrucyt i trudna lojalność
Demacia
Kapitał
Great City of Demacia
Stolica królestwa wyrosła wokół tłumiącego magię petrucytu. Przeczytaj jego ulice poprzez historie rodziny królewskiej, Strażników Koronnych i osób prześladowanych za magię.
Poznaj to miejsce
Osada górska
High Silvermere
Lux i Garen dorastali w tym demaciańskim mieście. Ich rodzina Strażników Korony oczekiwała życia w służbie, podczas gdy ciekawość Lux i pojawiająca się magia skomplikowały to dziedzictwo.
Poznaj to miejsce
Ilustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaPółnocno-wschodnia wioska górska
Uwendale
Quinn i jej bliźniak Caleb dorastali w tej demaciańskiej społeczności łowieckiej i rolniczej. Utrata rodziny i patrole strażników chroniące dziką przyrodę stanowią tło jej późniejszej współpracy z Valorem.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaStary demaciański zamek
Wrenwall
Shyvana przeniósł rannego Jarvana do Wrenwall. Akcja ratunkowa nadaje ich związkowi konkretną oprawę przed poważniejszą kwestią jej miejsca w królestwie podejrzliwym wobec magii.
Poznaj to miejsceAmbicja, podbój i władza
Noxus
Starożytna twierdza
Immortal Bastion
Ta twierdza, starsza niż otaczające ją imperium, stanowi kotwicę stolicy Noxii. Odbudowa pozostawiła warstwy ulic i pogrzebanych dzielnic; jego historia łączy się z Mordekaiser i mocami rządzącymi Noxusem.
Poznaj to miejsce
Miasto portowe
Basilich
Darius i Draven dorastali jako osieroceni bracia w Bazylichu przed jego podbojem przez Noxus. Miasto jest punktem wyjścia dla dwóch żyć, które w cesarskiej służbie wojskowej znalazły zupełnie różne znaczenia.
Poznaj to miejsceŻywa magia i krucha równowaga
Ionia
Archipelag
First Lands
Inna nazwa wielu prowincji i wysp Ionii. Lasy, klasztory i społeczności dzielą krajobraz ukształtowany przez żywą magię i konsekwencje noxiańskiej inwazji.
Poznaj to miejsceŚwięte miejsce
Placidium of Navori
Święte miejsce, które podczas inwazji Noxusu stało się decydującym polem bitwy. Opór Irelia łączy Placidium z walką Ionii o to, jak obronić swoją przyszłość.
Poznaj to miejsce
Klasztor górski
Hirana Monastery
Jeden z klasztorów wymienionych na mapie Ionii Riot. Przeglądaj go jako część szerszego krajobrazu studiów duchowych Pierwotnych Ziem, zamiast traktować każdy klasztor jako ten sam zakon.
Poznaj to miejsce
Porządek duchowy
Kinkou Monastery
Kinkou szukają równowagi pomiędzy światem materialnym i duchowym. Historie Shen i Akali pokazują różne reakcje na obowiązki i ograniczenia zakonu.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaUtracona społeczność
Wuju village
Górska wioska w Bahrl była Master Yijego dom i miejsce, w którym uczył się Wuju. Jej zniszczenie sprawia, że przekazywanie sztuki staje się aktem pamięci i nauczania.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaWyspa i konserwatorium artystyczne
Koyehn
Hwei dorastał w pobliżu Temple of Koyehn, konserwatorium artystycznego na wyspie w północno-zachodniej Ionii. Wizyta Jhin i późniejsze zniszczenie tej społeczności czynią to miejsce centralnym dla różnicy między ich pomysłami na stworzenie.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaŚwięty gaj
Omikayalan
Znany jako Serce Świata, ten święty gaj należy do historii gwałtownego życia i transformacji Ivern. Linia Śniącego Drzewa łączy także historię Lillia z żywą magią kultywowaną w tej tradycji.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaViŚwiątynia llage i górska
Pallas
Świątynia nad Pallas skrywała łuk, w którym uwięziono Varus. Życie Valmara i Kaia łączy to starożytne zamknięcie z późniejszą walką pomiędzy Darkinem a wolą śmiertelnika w jego nowym ciele.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaTrening bojowy i duchowy
Shojin monastery
Lee Sin przybył do klasztoru Shojin jako utalentowane dziecko, które wierzyło, że wybrał go smok. Szkolenie, którego tu szukał, należy do dłuższej walki o umieszczenie dyscypliny i odpowiedzialności obok niezwykłej mocy.
Poznaj to miejsceStarożytni bogowie pod lodem
Freljord
Zamarznięta przepaść
Howling Abyss
Mroźna Straż obserwuje starożytną otchłań związaną z Obserwatorami. Jego mosty i totemy są częścią znacznie większej historii niż mecz na znanym polu bitwy ARAM.
Poznaj to miejsce
Twierdza
Frostguard Citadel
Twierdza Lissandra jest siedzibą władzy religijnej i militarnej Mroźnej Straży. Galeria regionalna przedstawia salę audiencyjną i strażników, których zadaniem jest powstrzymywanie starożytnych niebezpieczeństw.
Poznaj to miejsce
Miejsce pielgrzymek
Rakelstake
Miejsce pielgrzymek wymienione w galerii Riot we Freljordzie. Daje inne spojrzenie na związek regionu z pamięcią przodków, wykraczający poza fortece i pola bitew.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaKuźnia wulkaniczna
Hearth-Home
Kuźnia Ornn leży w wulkanicznych głębinach Hearth-Home. Miejsce to łączy krajobrazy Freljordu z bogiem rzemiosła i przedmiotami, dzięki którym jego dzieła docierają do życia śmiertelników.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanawieś Bryni
Aamu
Aurora dorastał w Aamu wśród Bryni. Duchy niewidoczne dla innych były częścią jej dzieciństwa tutaj, czyniąc z wioski punkt wyjścia jej wysiłków na rzecz zrozumienia i pomocy istotom pomiędzy wymiarami.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaPółwysep Północny
Lokfar
Pochodzenie Olaf w Lokfar pomaga wyjaśnić, dlaczego przepowiednia o spokojnej śmierci wydawała się raczej obrazą niż pocieszeniem. Poszukiwanie innego zakończenia przenosi go poza ojczyznę, w teren wojen Freljordu.
Poznaj to miejsce
Społeczność przybrzeżna
Rygann's Reach
Zanim Kegan Rodhe został numerem Brand, dorastał na marginesie freljordzkiej społeczności. Odrzucenie i izolacja należą do historii ludzkości stojącej za późniejszym głodem magicznej mocy istoty.
Poznaj to miejsceOdkrycie, handel i koszt postępu
Piltover
Przejście handlowe
Sun Gates
Bramy morskie pomogły przekształcić Piltover i Zaun w istotne połączenie handlowe. Wyjaśniają, dlaczego żegluga, handel i kontrola przejazdów są tak ważne dla miast bliźniaczych.
Poznaj to miejsce
Handel i wynalazek
City of Progress
Warsztaty, instytucje i zamożne domy Piltover dają jego mistrzom inny związek z postępem. Niektórzy starają się chronić swoich obywateli, inni kontrolować jego przyszłość lub rzucić wyzwanie nierówności leżącej u podstaw jego dobrobytu.
Poznaj to miejscePomysłowe przetrwanie pod miastem
Zaun
Przemysłowy pejzaż miejski
Zaun undercity
Połączone poziomy warsztatów, przemysłu i gęsto zaludnionych ulic tworzą odpowiednik Piltover. Historie bohaterów pokazują różne życie tutaj, od ochrony społeczności po niebezpieczne eksperymenty chemiczne.
Poznaj to miejsce
Dolne miasto
Sump
Najgłębszy zamieszkany poziom Zaun wiąże się z najtrudniejszymi warunkami przemysłowymi. Galeria Riot kontrastuje tutejsze życie z rynkami i instytucjami znajdującymi się wyżej w mieście.
Poznaj to miejsce
Górny poziom miasta
Promenade
W górnych partiach Zaun znajdują się rynki i instytucje. Promenada pomaga wyjaśnić, dlaczego podziemne miasto ma odrębne dzielnice i światy społeczne, a nie jeden jednolity krajobraz.
Poznaj to miejsce
Poziom średniego miasta
Entresol
Środkowy poziom w pionowym mieście Zaun. Warsztaty, handel i przemieszczanie się pomiędzy poziomami sprawiają, że jest to część codziennego życia miasta, pomiędzy Promenadą a Sumpem.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaMoje więzienie
The Dredge
Kopalnia więzienna pod Zaun to miejsce, w którym zdradzony noxiański kat Urgot musiał przeżyć. Cierpienie to zmieniło jego wyobrażenie o sile, zanim wprowadził tę brutalną doktrynę do podziemnego świata miasta.
Poznaj to miejsceFortuna, potwory morskie i niebezpieczne okazje
Bilgewatera
Port
Bilgewater Bay
Zdradzieckie podejście otwiera się na port pełen możliwości i niebezpieczeństw. Żegluga, polowanie na potwory morskie i rywalizacja pomiędzy kapitanami kształtują otaczające miasto.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaPrzejście przez klif
Butcher's Bridge
Stary kamienny most łączy ruchliwe mola ze slumsami za klifami portowymi. Jest to nazwane miejsce w świecie Bilgewater, a także znana nazwa z historii map League.
Poznaj to miejsce
Ojczyzna wyspy
Serpent Isles
Wyspiarska ojczyzna Buhru otacza port zbudowany przez przybyszów. Wiara Illaoi i kult Nagakabouros łączą tę starszą kulturę z opowieściami o bohaterach Bilgewater.
Poznaj to miejsce
Handel potworami morskimi
Slaughter Docks
Przemysł łowiecki Bilgewater zamienia ogromne stworzenia morskie w pracę, bogactwo i niebezpieczeństwo. Pyke Życie harpunnika sprawia, że doki są szczególnie ważnym miejscem dla zrozumienia zdrady stojącej za jego powrotem.
Poznaj to miejsceImperium powracające z piasków
Shurimy
Punkt orientacyjny wniebowstąpienia
Sun Disc
Wielki dysk ma kluczowe znaczenie dla imperialnej historii Shurimy i Wniebowstąpienia jej boskich wojowników. Powrót Azir sprawia, że utracony kapitał i jego dziedzictwo znów stają się ważne.
Poznaj to miejsceMiasto handlowe
Nashramae
Ocalałe miasto na północnym wybrzeżu Shurimy. Grafika Riot przedstawia architekturę żywej osady, stanowiącą ważny kontrapunkt dla monumentalnych ruin imperium.
Poznaj to miejsce
Krajobraz pustynny
Valley of Song
Wiatr przechodzący przez pustą skałę nadaje temu krajobrazowi nazwę. Dolina pokazuje, jak geografia Shurimy kształtuje jej lokalne historie, a także podróże między osadami.
Poznaj to miejsce
Piaski
Zoantha Cascade
Kaskada płynącego piasku zamiast wodospadu rzecznego. Ten punkt orientacyjny jest jednym z charakterystycznych pustynnych krajobrazów prezentowanych w galerii Shurimy Riot.
Poznaj to miejsce
Zniszczona ojczyzna
Icathia
Bunt Icathii przeciwko Shurimie rozpętał Pustkę i zniszczył krainę, którą jej mieszkańcy mieli nadzieję wyzwolić. Jax i Zilean zachowują bardzo różne reakcje na tę stratę; inni bohaterowie łączą się z wyłomem, wojną lub jej następstwami.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaNiezależne miasto-oaza
Nazumah
Dom K'Sante wyróżnia się na tle powracającego imperium Shurimy. Ochrona oazy i ludzi przed ogromnymi bestiami pomaga wyjaśnić, dlaczego jego ambicje jako wojownika są także obowiązkami wobec żyjącej społeczności.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaMiasto Shurimy
Marwi
Akshan dorastał na ulicach Marwi pod władzą lokalnych watażków. Jego relacje z mentorką Shadyą i reakcja na jej morderstwo nadają temu miejscu osobistą rolę w jego dążeniu do sprawiedliwości.
Poznaj to miejsceIlustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaMiasto na wschodnim krańcu Wielkiego Sai
Amakra
Samira i jej rodzice występowali na ulicach Amakry, zanim przemoc wyparła rodzinę. Miasto łączy jej późniejszą karierę w Noxii z poprzedzającym ją dzieciństwem i ojczyzną.
Poznaj to miejsceGóra sięgająca nieba
Targonu
Góry
Mount Targon
Zdobycie szczytu jest duchową próbą i niebezpieczną wspinaczką. Niektórzy ocalali powracają odmienieni przez Aspekt; niższe zbocza pozostają domem dla migrujących społeczności Rakkor.
Poznaj to miejsce
Świątynia Solari
Temple of the Solstice
Marmurowe wejście ze złotymi żyłkami na wschodnich zboczach Targonu oznacza miejsce kultu Solari. Oferuje solidne wprowadzenie w tradycje religijne regionu.
Poznaj to miejsceMistrzostwo żywiołów za żywą granicą
Ixtal
Ukryte miasto
Ixaocan
Ukryte miasto Ixtal łączy architekturę z elementarnymi dyscyplinami. Jej kardynalna arkologia zawiera Vidalion, gdzie wtajemniczony przyjęty do Yun Tal otrzymuje magicznie tkane szaty.
Poznaj to miejsceZaginiona cywilizacja i Czarna Mgła
Wyspy Cienia
Utracony kapitał
Helia
Przybrzeżna stolica Błogosławionych Wysp stała się częścią katastrofy, która stworzyła Wyspy Cienia. Zrujnowane biblioteki i skarbce zachowały ślady dawnej pogoni za wiedzą.
Poznaj to miejsceŚcieżki Yordla wykraczające poza zwykłą geografię
Miasto Bandle
Ilustracja regionalna · dokładna lokalizacja nie jest pokazanaPunkt orientacyjny w sferze duchowej
Bandle Tree
Regionalna relacja Riot umieszcza drzewo przed osadą Yordlów w Bandle City. Jest to punkt wejścia w historie o ich domu, wybranych rodzinach i nieziemskich podróżach.
Poznaj to miejsce
Ścieżki portalowe
Low Roads
Zaczarowane bramy łączą Bandle City z Runeterrą. Niektóre się poruszają, inne pozostają zakorzenione; przejście może zależeć od gestów i symboli, a nie od zwykłych wskazówek dotyczących podróży.
Poznaj to miejsceCo leży poza światem
Pustka
Włamania
Void rifts
Szczeliny to wyrwy, przez które wpływ Pustki dociera do Runeterry. Traktuj je jako rodzaj wtargnięcia zagrażającego światu, a nie jako pojedyncze zasiedlone miasto lub bezpieczną trasę do zwiedzania.
Poznaj to miejsceŹródła i kontekst opowieściOficjalne historie, autorzy dzieł sztuki i notatki z lektury
Skąd pochodzą historie
VRC.LOL pisze wstępy, czyta notatki i powiązania, korzystając z powiązanych biografii Riot Universe i przewodników regionalnych. Krótkie podsumowania mistrzów używają wersji Data Dragon 16.20.1. Dłuższe historie odnoszą się do użytej oficjalnej historii; niektórzy bohaterowie mają obecnie krótszy oficjalny przegląd.
Co pokazują zdjęcia
Grafika należy do Riot Games. Sceneria pochodzi z mapy świata Riot Runeterra; grafika mistrza przedstawia tę postać. Ilustracja regionalna przedstawia scenę, gdy punkt orientacyjny nie ma dedykowanego obrazu. Nie pokazuje potwierdzonego zdarzenia w tym dokładnym miejscu.
Świat wciąż pisany
Starsze biografie i nowsze adaptacje mogą się różnić. Przewodniki te raczej wprowadzają powiązania niż deklarują ostateczną chronologię lub obecne miejsce pobytu postaci. Tłumaczenia pomagają w eksploracji i mogą zachować oryginalne nazwy własne. Aby uzyskać pełny kontekst, skorzystaj z oficjalnych źródeł.